“Disguise” of goods in transit – Episode 1: Examining 132 transit containers, nearly 76% violating containers

VCN - Among the total number of transit containers inspected by the Customs authority, the rate of infringing goods is very high, including many infringing goods of intellectual property and violations of customs declaration.
2928-5902-8-0312-4
Some infringing items in transit consignments were inspected by the Anti-Smuggling and Investigation Department in 2020 under the Inspection Plan of Goods in Transit.

Recently, the Vietnam - ASEAN Association for trading goods in transit of Lang Son province sent documents to authorities and stated that the Customs authority caused difficulties for enterprises operating goods in transit. What is the real story?

Taking advantage of transit activities for transporting prohibited goods

First of all, it should be affirmed the transit of goods is a common activity in international trade. Like other types of import and export in general, businesses that comply well with the law are always facilitated by the Customs authority. However, besides trade facilitation, the Customs authority also performs functions and tasks of preventing and combating smuggling, trade fraud, illegal transport of goods across borders, contributing to security protection and community safety.

Starting from the requirements of State management, in recent years, the Customs authority has discovered many legal violations related to transit goods like transporting counterfeit goods, drugs, ivory, rhino horn and banned goods slipped into the inland.

From the results of the physical inspection, the General Department of Vietnam Customs developed an inspection plan for goods in transit (Plan No. 01/KH-Đ4 dated April 2, 2020 on control of in-transit goods with signs of counterfeit goods, goods infringing intellectual property rights sending from foreign countries into Vietnam to Laos, Cambodia and vice versa) and directed the Anti-Smuggling and Investigation Department (General Department of Vietnam Customs) to work with Huu Nghi Customs Branch (Lang Son Customs Department), Moc Bai Customs Branch and Xa Mat Customs Branch (Tay Ninh Customs Department), Hoa Lu Border Customs Branch (Binh Phuoc Customs Department), Cha Lo Customs Branch (Quang Binh Customs Department) to stops goods being taken to the supervision area for conducting inspection 132/647 containers of goods (physical inspection time was from July 13-21, 2020).

The inspection results found many transit shipments showed signs of violation of customs laws, transporting counterfeit goods and goods infringing intellectual property rights of four enterprises: Son Ha Trading Company Limited; Bach Viet Lang Son Company Limited; Import and Export Trading and Service Company Limited; and Transnational Transport Joint Stock Company.

Although the Customs authority found signs of violation, enterprises showed signs of non-cooperation. Until August 16, 2020, they only presented 132 containers of goods for the Customs authority to conduct physical inspections upon (previously, the enterprise only produced a small number of containers). Son Ha Trading Co., Ltd. did not present goods at Moc Bai and Hoa Lu border gates, so the Customs authority had to issue a decision for examination.

The results of inspecting 132 containers, detecting up to 91/132 infringing containers. In particular, 35/91 containers of counterfeit goods of well-known brands (38.5% infringing containers); 56/91 containers of undeclared goods or incorrect declaration (61.5%).

The number of key inspection containers mentioned above only accounts for 20% of the number of transit containers of four enterprises, but the rate of infringing goods has reached 75.8%, with the rate of violations of counterfeit goods rules 38.5%.

In the process of settlement, the General Department of Vietnam Customs invited representatives of the four companies to work on the infringing shipments. To date, there have been records of administrative violations in industrial property for 14 out of 35 containers containing counterfeit trademark goods. The General Department of Vietnam Customs issued a decision to sanction an administrative violation No. 01/QD-XPVPHC dated January 7, 2021 for the Import-Export Service and Trading Co., Ltd., and the company has complied with the decision and paid the fine.

2934-5907-8-0316-6
Some infringing items in transit consignments were inspected by the Anti-Smuggling and Investigation Department in 2020 under the Inspection Plan of Goods in Transit.

Repeatedly responding to petitions

Returning to recent reflections of the Vietnam - ASEAN Association of Goods in transit in Lang Son province "about the widespread inspection conducted by the Customs authorities, not the right violators, wrong acts of violation", the General Department of Vietnam Customs has synthesised answers in Official Letter 7396/TCHQ-ĐTCBL dated November 20, 2020.

In the process of trading in transit goods, the Import-Export Trading and Service Co., Ltd. was sanctioned by the People's Committee of Lang Son province.

On August 16, 2018, the Chairman of the People's Committee of Lang Son province issued a decision on the settlement of complaint No. 1589/QD-UBND with the content keeping Decision No. 96/QD-XPVPHC dated October 20, 2017 of the Chairman of the People's Committee of Lang Son province on the sanction of administrative violations in industrial property for the Import-Export Trading and Service Co., Ltd. for transporting counterfeit trademark goods.

On January 10, 2020, the General Department of Vietnam Customs authorised the Ministry of Finance to sign Decision No. 58/QD-BTC on the second complaint settlement of Import-Export Trading and Service Co., Ltd. for Decision No. 96/QD-XPVPHC dated October 20/10/2017 sanctioned administrative violations in the field of industrial property by the People's Committee of Lang Son province. Accordingly, recognising and retaining the content of Decision No. 1589/QD-UBND dated August 16, 2018 of the Chairman of the People's Committee of Lang Son province on settlement of complaints by Import-Export Trading and Service Co., Ltd. (the first time) was correct.

Next, on October 23, 2020, the General Department of Vietnam Customs had a working session per the written request of Nguyen Thi Thu Thuy - Chairman of the Board of Members of Import Export Trading and Service Co., Ltd. at the headquarters of the General Department of Vietnam Customs, chaired by the Deputy Director General.

At the meeting, leaders of the General Department of Vietnam Customs explained clearly the company's complaints and general problems in the field of goods in transit. At the same time, the leader of the General Department of Vietnam Customs notified the company of the contents of Decision No. 58/QD-BTC dated January 10, 2020 of the General Department of Vietnam Customs, been authorised by the Ministry of Finance to process the second complaint decision of the Import-Export Trading and Service Company Limited.

By Thái Bình/Thanh Thuy

Related News

"Huge" drug lines and new disguise tricks

"Huge" drug lines and new disguise tricks

VCN - The subjects placed blenders, welding machines, presses, and empty battery cases from China to Vietnam for the purpose of storing drugs that are ground into powder in compressed battery cases and welding the lids at both ends to create finished products to disguise and not to be detected by the Customs screening department when exported.
The General Department of Vietnam Customs strives to promote import and export growth

The General Department of Vietnam Customs strives to promote import and export growth

VCN - On April 15, the General Department of Vietnam Customs held an online briefing conference to evaluate the results of the first quarter of work and deploy the work program for the second quarter of 2024. According to the authorization of the Director General, Deputy Director General Nguyen Van Tho chaired the conference.
Drastically suppress smuggling activities at sea

Drastically suppress smuggling activities at sea

VCN - Since the beginning of 2024, the Command of Coast Guard has implemented measures and promptly established a specialized project to fight against criminals, and criminal lines at sea.
Tinh Bien Customs seizes a large volume of unknown origin goods

Tinh Bien Customs seizes a large volume of unknown origin goods

VCN – The working group of forces for Anti-smuggling, trade fraud and counterfeit goods of Tinh Bien town detected a large volume of infringing goods during inspecting a truck moving in Tinh Bien border area.

Latest News

An Giang Customs collects over VND 3 billion in tax debt

An Giang Customs collects over VND 3 billion in tax debt

VCN- In March 2024, An Giang Customs Department collected more than VND3 billion in tax debt.
Noi Bai Customs: dealing with to drug crimes using high technology

Noi Bai Customs: dealing with to drug crimes using high technology

VCN - The tricks that trafficker use to illegally transport drugs via air and express delivery are increasingly sophisticated, complex, and constantly changing to bypass the Customs and management authorities.
Proposal to prosecute 7 subjects involved in trading illegal cigarettes on a large-scale

Proposal to prosecute 7 subjects involved in trading illegal cigarettes on a large-scale

VCN - Led by Chau Ngoc Anh Khoa, the subjects in the ring traded smuggled cigarettes and made a transaction of smuggled cigarettes with total amount of up to hundreds of billions of dong.
Expand investigation for two smuggling cases

Expand investigation for two smuggling cases

VCN – The Anti-Smuggling and Investigation Department under the General Department of Vietnam Customs has prosecuted 55 illegal imported shipments of used machinery, equipment, and technological lines.

More News

Enhance the exchange of information on drug-related crime prevention and control

Enhance the exchange of information on drug-related crime prevention and control

VCN - The Anti-Smuggling and Investigation Department (General Department of Vietnam Customs) chaired and held a conference to exchange information between agencies specialized in preventing and combating drug-related crimes at the central level in the first quarter of 2024.
Cau Treo Customs seizes 77 kg of fireworks

Cau Treo Customs seizes 77 kg of fireworks

VCN – Cau Treo International Border Gate Customs Branch and Ha Tinh Border Guard have arrested a suspect for illegally transport of 77 kg of fireworks across the border gate.
Counterfeit goods and intellectual property rights infringement still continue

Counterfeit goods and intellectual property rights infringement still continue

VCN - Violations of counterfeit goods and goods infringing intellectual property rights (IP) still continue, affecting the legitimate rights and interests of consumers and rights holders, causing consumers to misunderstand, reduces the reputation of genuine manufacturers and traders.
The gold jewelry market is in a stir

The gold jewelry market is in a stir

VCN - Many gold trading enterprises in the domestic market have been unexpectedly inspected by the Market Surveillance force, thereby discovering many violations in gold trading, contributing to stabilizing the gold market.
What is ivory used for?

What is ivory used for?

VCN - The smuggling of ivory to Vietnam is still complicated when many large-scale smuggling cases have been discovered and arrested by the Customs authorities. The question is what is ivory used for and does it really bring miracles as many people think?
A petroleum company enforced to suspend customs procedures for tax debt

A petroleum company enforced to suspend customs procedures for tax debt

VCN – Bach Khoa Viet Construction Investment Consulting Trading Joint Stock Company has been enforced to stop customs procedures by the Customs for overdue tax debt of over VND220 billion.
A secret from a shipment of imported marshmallows

A secret from a shipment of imported marshmallows

VCN - Proactively collecting information and strictly controlling the area, the Southern Region Anti-Drug Trafficking Control Team (Team 6) - Anti-Smuggling and Investigation Department - General Department of Customs has coordinated with anti-drug prevention forces to prevent and promptly detect many cases of drug transportation with sophisticated tricks, including shipments of imported marshmallows.
Steering Committee 389 of the Ministry of Finance: Continue to drastically and synchronously deploy anti-smuggling solutions

Steering Committee 389 of the Ministry of Finance: Continue to drastically and synchronously deploy anti-smuggling solutions

VCN - Promoting positive results in the peak period of anti-smuggling prevention and combat before, during and after the Lunar New Year 2024, Steering Committee 389 of the Ministry of Finance directed competent forces to continue drastic implementation and synchronize solutions to prevent and combat smuggling.
Drugs drifting at sea mainly cocaine

Drugs drifting at sea mainly cocaine

VCN - The competent authorities have continuously discovered and seized many drug packages drifting at sea in the Central region, said Major General Nguyen Ngoc Quang, Deputy Director of the the Drug Crime Investigation Police Department (C04) under the Ministry of Public Security on an interview with the press.
Read More

Your care

Latest Most read
"Huge" drug lines and new disguise tricks

"Huge" drug lines and new disguise tricks

VCN - The subjects placed blenders, welding machines, presses, and empty battery cases from China to Vietnam for the purpose of storing drugs that are ground into powder in compressed battery cases and welding the lids at both ends to create finished prod
An Giang Customs collects over VND 3 billion in tax debt

An Giang Customs collects over VND 3 billion in tax debt

VCN - The department said that the department collected over 3.1 billion in 90-day overdue tax debt in March of a local company.
Noi Bai Customs: dealing with to drug crimes using high technology

Noi Bai Customs: dealing with to drug crimes using high technology

VCN - The tricks that trafficker use to illegally transport drugs via air and express delivery are increasingly sophisticated, complex, and constantly changing to bypass the Customs and management authorities.
Drastically suppress smuggling activities at sea

Drastically suppress smuggling activities at sea

Since the beginning of 2024, the Command of Coast Guard has implemented measures and promptly established a specialized project to fight against criminals, and criminal lines at sea.
Proposal to prosecute 7 subjects involved in trading illegal cigarettes on a large-scale

Proposal to prosecute 7 subjects involved in trading illegal cigarettes on a large-scale

Led by Chau Ngoc Anh Khoa, the subjects in the ring traded smuggled cigarettes and made a transaction of smuggled cigarettes with a total amount of hundreds of billions of dong.
Mobile Version