Customs has blocked many Chinese counterfeit goods "Made in Vietnam"

VCN – According to information IPR protection enforcement unit (Unit 4) – Anti-smuggling and Investigation Department – General Department of Vietnam Customs, regarding shipments counterfeited famous branding importing to Vietnam that was seized in the border gate, the unit is completing case dossier for handling. 
customs has prevented many chinese goods counterfeiting made in vietnam
Fake goods were seized by Customs authorities in Cat Lai port. Photo: Thu Hoa

Imitation famous brand

From June to August in 2017, through the inspection of many imported consignments under the type of transit from China to Cat Lai port-HCM city to Cambodia that has suspicious signs, Unit 4 coordinated with other competent forces to detect and seize many containers of goods such as clothes, shoes, mobile phones, watches ... faking up famous brands, originated from China, but it was written on the product as "Made in Vietnam".

Starting from 21/6/2016, the Anti-Smuggling and Investigation Department has cooperated with the Saigon port area 1 Customs Branch to inspect the shipment contained in a 40-foot container that was registered to open an independent transport declaration No. 500089082920 dated 16/6/2017 at the Saigon port area 1 Customs Branch by VIETRANS Co., Ltd (tax code No. 0303310272). This shipment was transported from Guangzhou - China to Vietnam via Cat Lai port - Ho Chi Minh City and then transported by road to Cambodia.

The inspection result showed that many counterfeit goods labeled famous brands have been registered border control and intellectual property protection in Vietnam including: over 21,000 clothes faking up Adidas, Nike, Puma; over 1,000 pairs of Converse shoes; hundreds of fashion bags, iPhone and Ipad accessories. Additionally, there were more than 4,000 packs of cigarettes labeled of Juangha - China. This item must be licensed for transit goods.

customs has prevented many chinese goods counterfeiting made in vietnam
Chinese goods were labeled as Vietnam brands. Photo: T.H

Then, on 29/6, while inspecting cargo shipment of Anh Khoa Support Services Transport Co., Ltd, Customs force discovered a lot of clothes, shoes, fashion accessories, handbags, phone accessories that labeled luxurious fashion brand such as: Adidas, Gucci, Chanel, Hermes... Based on our observations, although those counterfeit goods were transported from China to Vietnam, some products were labeled “Made in Vietnam”.

Until now, Customs authorities have conducted a physical inspection of 13 suspected cargo containers of 5 enterprises which were transported from Guangzhou (China) to Vietnam through Cat Lai port then transporting to Cambodia by land. As a result, they discovered 4 containers of clothing, shoes, fashion accessories, phones, watches, handbags faking up famous brands like: Adidas, Puma, Converse, Chanel, Hermes, Apple, Samsung, Giorgio Armani. Those trademarks have been registered for border control and intellectual property rights protection in Vietnam.

Based on the fact, by implementing direction of General Department of Vietnam Customs, on 27/9/2017, at the Xa Mat border gate - Tay Ninh, Unit 4 conducted key inspection for a 20 feet container of VIETRANS Co., Ltd that has opened an independent transport declaration at Saigon port area 1 Customs Branch to Xa Mat Border Gate and discovered many violations. According to the declaration, the goods included 456 boxes of printers and accessories originated from Hong Kong, brand new 100%. From physical inspection, there are scanners, multi-function printers of Canon, HP, EPSON originating in Vietnam, China, Korea, Philippines…

At Huu Nghi border gate - Lang Son, the Anti - Smuggling and Investigation Department coordinated with Huu Nghi Customs Branch - Lang Son Customs Department in order to inspect 17 containers. As a result, in two containers have many handbags branded Gucci, Coach, COGCI; fake Louis Vuitton bags; unmarked handbags and labels, inside enclosed a wallet with H-shaped on the zip which was suspected of infringing intellectual property rights of Hermes.

Chinese goods are labeled "Made in Viet Nam"

Not only counterfeit trademark, in recent times, HCM City Customs Department also detected many cases of imports goods originating in China but faking up the label of originating in Vietnam. Typically, the detection of nearly 10 imported containers from China but the products are labeled Vietnam goods.

customs has prevented many chinese goods counterfeiting made in vietnam
Enamelled tile of China but labeled as "made in Vietnam". Photo: T.Hòa

In 2016, the Saigon port area 1 Customs Branch detected shipment of ceramic tiles imported from China, but the products were labeled “made in Vietnam”. The above shipment was done import procedures by H.T. (HCMC) through Cat Lai port. According to the declaration of the company, imported items were unglazed tile, brand new 100%, originating in China with total value was over 290 million vnd. However, through the physical inspection, Customs authorities discovered on the packaging of the product expressing the word "made in Viet Nam".

By the end of 2016, the Saigon Port Area 3 Customs Branch also discovered 7 imported containers of enameled tile originating in China but the information on the products written as made in Vietnam. This shipment was imported by V.T.B Trading Transport Import Export Co., Ltd (HCMC), declared on the customs declaration is unglazed tiles. All of these tiles did not have trademark, brand new 100%, the packaging showed the origin of the product in Vietnam. The total value of violated goods was over 1.5 billion vnd, fraudulent tax for nearly 500 million vnd.

After the incident was discovered, V.T.B Trading Transport Import Export Co., Ltd sent a document to Saigon port area 3 Customs Branch for denying to receive goods with the given reason due to sending wrong goods by a partner. Moreover, this company did not cooperate and not send explanation document to Customs authority.

Currently, those cases have been transferred to Investigation Police agency by Ho Chi Minh City Customs Department for investigation in accordance with their competitors.

By Lê Thu/Thanh Thuy

Related News

How to handle over 1,600 containers of meat, bone powder and animal feed stored at the port?

How to handle over 1,600 containers of meat, bone powder and animal feed stored at the port?

VCN - HCM City Customs Department reviewed and proposed a plan to handle over 1,600 containers of imported meat and bone powder and animal feed being stored at HCM City ports.
HCM City’s revenue drops over VND 19,000 billion

HCM City’s revenue drops over VND 19,000 billion

VCN - In the more than 11 months of 2023, the revenue of HCM City Customs Department decreased over VND 19,000 billion.
Remove the "bottlenecks" hindering the development of the logistics industry

Remove the "bottlenecks" hindering the development of the logistics industry

VCN - Development of logistics services is currently not commensurate with the existing potential and development orientation. Prolonged investment in transport infrastructure and poor service quality are the "bottlenecks" that make the logistics industry not develop as expected...
Director of HCM City Customs: Determined to ensure smooth trade flow

Director of HCM City Customs: Determined to ensure smooth trade flow

VCN - HCM City Customs Department is in charge of crucial seaports and border gates with 45% of the country's import and export volume, but the number of customs officers only accounts for 1 out of 5 of the whole sector. That requires HCM City Customs Department to constantly reform administrative procedures and promote the application of information technology in operation and management to handle a massive workload with many pressures and challenges.

Latest News

Contraband goods increases on An Giang border

Contraband goods increases on An Giang border

VCN - After a period of lull, the situation of goods smuggling on the An Giang border is rekindling, with many seizures by the province's interdisciplinary anti-smuggling force.
Quang Ninh Customs fiercely fights against vape smuggling

Quang Ninh Customs fiercely fights against vape smuggling

VCN - Quang Ninh Customs Department has requested customs branches to focus on directing teams and working groups to strengthen the fight against smuggling of electronic cigarettes (referred to as vape) and heated cigarettes.
Lang Son Customs cooperates to fight smuggling and trade fraud

Lang Son Customs cooperates to fight smuggling and trade fraud

VCN - Lang Son Customs Department has been working closely with Nanning Customs (General Department of China Customs) in law enforcement, together fighting against smuggling and trade fraud to ensure a healthy environment for legal businesses of the two countries.
Ha Tinh Customs strictly controls smuggling and illegal transportation of gold across border

Ha Tinh Customs strictly controls smuggling and illegal transportation of gold across border

VCN - If the past gold smugglers used to choose the southwest border provinces to bring smuggled gold into Vietnam, there has been a shift in location. On May 11, Ha Tinh Customs seized 4 kg of gold transported across the border of Cau Treo international border gate. Customs Magazine reporter had an interview with Mr. Nguyen Dinh Long (photo), Deputy Director of Ha Tinh Customs Department about anti-gold smuggling work.

More News

Drastically combat gold smuggling

Drastically combat gold smuggling

VCN – The Customs industry has closely managed customs control area, contributing to ensuring stability and safety of the gold market, protecting consumers, and preventing the state revenue.
Particularly large "drug factories" appear near Golden Triangle

Particularly large "drug factories" appear near Golden Triangle

VCN - Conference on professional plan No. 3632 on preventing and fighting drug crimes on the Northern Central - Central Highlands route (plan 3632 to be implemented from August 2021), by the Police Department of Drug-related Crimes Investigation (Ministry of Public Security) held on May 21, 2024 in Dak Lak.
Counterfeit goods, intellectual property infringements hurt local market

Counterfeit goods, intellectual property infringements hurt local market

Protecting the brand not only helps businesses prevent counterfeit goods but also increases the brand value in relationships with partners and customers, experts said.
Prevent criminals from “bogus” businesses

Prevent criminals from “bogus” businesses

VCN – To illegally transport currency abroad and issue illegal invoices, and import tax-evading goods, suspects have established dozens, even hundreds of “bogus” businesses to hide crime.
90,000 liters of DO oil seized by Customs and Coast Guard forces

90,000 liters of DO oil seized by Customs and Coast Guard forces

VCN - VCN - Fleet 3 of the Anti-smuggling and Investigation Department- the General Department of Vietnam, Coast Guard Region 3 Command and the working group of Reconnaissance Group No. 2, Coast Guard Command have seized a ship for illegal transport of 90,000 liters of DO oil.
Cau Treo Customs - Border Guard forces seize 4 kg of gold illegally transported across border gate

Cau Treo Customs - Border Guard forces seize 4 kg of gold illegally transported across border gate

VCN – Customs – Border Guard forces have arrested four suspects for illegally transport of four kg of gold across Cau Treo International Border Gate.
Many challenges in preventing and combating drugs through express and postal delivery

Many challenges in preventing and combating drugs through express and postal delivery

VCN - Postal and express delivery routes have the advantage of fast, safe and time-saving transportation, procedures for sending goods through express delivery service companies are very simple... Therefore, drugs traffickers always try to mix drugs with goods through this form of transportation.
Intellectual property management is significantly improved

Intellectual property management is significantly improved

VCN - In 2023, motivated by great efforts of ministries, branches and law enforcement agencies, the Coordinated Action Program to prevent intellectual property infringement phase III (2019- 2023 referred to as Program 168 Phase III) continues to achieve positive results.
Chi Ma Customs strictly controls in targeting areas

Chi Ma Customs strictly controls in targeting areas

VCN - In order to closely control smuggling and trade fraud across the area, Chi Ma Border Gate Customs Branch (Lang Son Customs Department) promotes solutions to patrol and control at targeting area.
Read More

Your care

Latest Most read
Contraband goods increases on An Giang border

Contraband goods increases on An Giang border

VCN - After a period of lull, the situation of goods smuggling on the An Giang border is rekindling, with many seizures by the province's interdisciplinary anti-smuggling force.
Quang Ninh Customs fiercely fights against vape smuggling

Quang Ninh Customs fiercely fights against vape smuggling

Quang Ninh Customs Department has requested customs branches to focus on directing teams and working groups to strengthen the fight against smuggling of vape and heated cigarettes.
Lang Son Customs cooperates to fight smuggling and trade fraud

Lang Son Customs cooperates to fight smuggling and trade fraud

Lang Son Customs Department has been working closely with Nanning Customs (General Department of China Customs) in law enforcement, together fighting against smuggling and trade fraud
Ha Tinh Customs strictly controls smuggling and illegal transportation of gold across border

Ha Tinh Customs strictly controls smuggling and illegal transportation of gold across border

VCN - If the past gold smugglers used to choose the southwest border provinces to bring smuggled gold into Vietnam, there has been a shift in location. On May 11, Ha Tinh Customs seized 4 kg of gold transported across the border of Cau Treo international
Drastically combat gold smuggling

Drastically combat gold smuggling

VCN - The Minister requires to focus on fighting cases of smuggling and illegal transportation of gold and foreign currency; strictly handle violations as per the provisions of law, especially the gold smuggling across the border.
Mobile Version