Strictly control import of sturgeon and ensure origin

VCN – Strictly control the import of sturgeon to Vietnam to ensure origin and belonging to the list that is allowed to operate in Vietnam
0914-3109-unnamed
illustration image

On January 26, 2021, the Ministry of Agriculture and Rural Development issued Official Letter No. 580/BNN-TCTS on controlling imports of commercial sturgeon for use as food, including the request: "The Ministry of Finance directed Customs forces at key border gates, including Huu Nghi, Lao Cai, Mong Cai, Chi Ma and Ta Lung. strictly control the import of sturgeon to Vietnam to ensure the origin and belong to the List that allowed to operate business in Vietnam.”

Regarding this issue, the General Department of Vietnam Customs has directed the customs departments of provinces and cities to agree on implementation of the contents to ensure management.

Based on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora and legal documents, imported sturgeon must have a CITES permit, including: Acipenser brevirostrum and Acipenser sturio in Appendix I of CITES are imported for non-commercial purposes; sturgeon species (except those specified in Annex I) in Appendix II of CITES.

Sturgeon species that are allowed to be traded in Vietnam, pursuant to Clause 2 Article 27 of the Law on Fisheries, Decree No. 26/2019/ND-CP dated March 8, 2019 of the Government detailing law enforcement of the Fisheries Law, sturgeon species are listed in the list of aquatic species allowed to trade in Vietnam issued together with Appendix VIII of this decree include: Beluga sturgeon (Huso huso), Russian sturgeon ( Acipenser gueldenstaedtii), Sterlet sturgeon (Acipenser ruthenus), Chinese sturgeon (Acipenser sinensis), and the Siberian sturgeon (Acipenser baerii).

For import of sturgeon species that are not listed in the above-mentioned list for testing, scientific research, or display at fairs or exhibitions, a permit must be obtained from the Directorate of Fisheries.

Regarding aquatic animal quarantine and food safety inspection, pursuant to the Circular No. 26/2016/TT-BNNPTNT dated June 30, 2016 of the Ministry of Agriculture and Rural Development regulating the inspection of aquatic animals and animal products (as amended and supplemented by Circular 36/2018/TT-BNNPNT dated December 25, 2018), sturgeon is in the list of aquatic animals and animal products must be subject to veterinary when imported.

Pursuant to the Government's Decree No. 15/2018/ND-CP dated February 2, 2018 detailing the implementation of the Law on Food Safety, when sturgeon is used as food it is subject to food safety inspection when imported.

According to the guidance of the General Department of Vietnam Customs, sturgeon is banned from import in the following cases: imported sturgeon not for serving production or processing food under Directive No. 29/CT-TTg dated July 23, 2020 of the Prime Minister on urgent solutions for wildlife management; acipenser brevirostrum, Acipenser sturio (Acipenser sturio) under CITES Appendix I are imported for commercial purposes under the provisions of Decree No. 06/2014/ND-CP and not for producing and processing food products under Directive No. 29/CT-TTg; sturgeon is not in the List of aquatic species permitted to be traded in Vietnam, issued together with Decree No. 26/2019/ND-CP.

Regarding customs procedures for imported sturgeon, the General Department requested provincial customs departments to direct the customs branches to guide customs declarants to fully and accurately declare information criteria on the customs declaration in accordance with Appendix II issued together with Circular 38/2015/TT-BTC (amended and supplemented in Circular No. 39/2016/TT-BTC) and guiding documents of the General Department of Vietnam Customs and at the same time, send all documents included in the customs dossier through the customs electronic data processing system. In particular, notice that in the box of goods description, the full trade name, scientific name and the use purpose of the imported goods must be declared.

Regarding the customs dossier, in addition to documents specified in Article 16 of Circular No. 38/2015/TT BTC (as amended and supplemented in Circular No. 39/2018/TT-BTC), when carrying out import procedures of sturgeon for food production and processing and listed in the list of aquatic species permitted to be traded in Vietnam, customs declarants must submit documents to customs authorities such as: a valid CITES permit granted by CITES Management Authority of Vietnam - Ministry of Agriculture and Rural Development, food safety inspection and quarantine certificate issued by the Department of Animal Health under the Ministry of Agriculture and Rural Development.

The General Department of Vietnam Customs also instructs the units to check details of customs dossiers and conduct physical inspection (for red channel declaration) and process the inspection results.

By N.Linh/Thanh Thuy

Related News

Customs industry’s revenue increases thanks to high value of four major import and export commodity groups

Customs industry’s revenue increases thanks to high value of four major import and export commodity groups

VCN – As of July 17, the revenue of the whole Customs industry increased by about 8% year-on-year to VND 221,829 billion, meeting 59.2% of the estimate. The results have contributed by the revenue from four major import and export commodity groups.
Customs busts 49 drug violations during peak month

Customs busts 49 drug violations during peak month

VCN - Implementing the 2024 Action month for drug prevention and control (June 2024), the General Department of Customs issued Official Dispatch No. 2530/TCHQ-DTCBL dated June 3, 2024 directing affiliated and subordinate units to implement the Action Month.
Receiving a sentence of 10 years of imprisonment due to illegal transporting of ivory from Afirca to Hai Phong

Receiving a sentence of 10 years of imprisonment due to illegal transporting of ivory from Afirca to Hai Phong

VCN - On July 18, 2024, the People's Court of Hai Phong city sentenced Hoang Van Hao (Hoa Binh commune, Thuong Tin district, Hanoi) to 10 years in prison for "Violating regulations on protecting endangered animals". This is a subject related to illegal transportation of ivory seized by Hai Phong Customs.
Documents required for vehicles transporting cargo across Lang Son Border Gate from August 1

Documents required for vehicles transporting cargo across Lang Son Border Gate from August 1

VCN - VCN- Vehicles carrying import and export cargo across customs clearance routes and specialized roads in the international border gate pair of Huu Nghi (Vietnam) - Huu Nghi Quan (China) must comply with international treaties and regulations of Vietnam Law. Accordingly, the vehicles transporting import and export cargo across Lang Son border gates are required to have at least seven valid documents from August 1, 2024, Lang Son Department of Industry and Trade notified.

Latest News

Anti-smuggling work has helped stabilize the gold market

Anti-smuggling work has helped stabilize the gold market

VCN - Mr. Dao Xuan Tuan, Director of the Foreign Exchange Management Department (State Bank - SBV) affirmed that the authorities have arrested and handled many gold smuggling cases, fighting crimes related to gold trading has greatly supported the stabilization of the gold market.
Ho Chi Minh City Customs seize infringing goods worth nearly VND2,700 billion

Ho Chi Minh City Customs seize infringing goods worth nearly VND2,700 billion

VCN - Over 1,000 cases of customs law violations, with a total value of infringing goods estimated at nearly VND 2,700 billion were seized by the Ho Chi Minh City Customs Department in the first half of 2024.
Cao Bang Customs arrests a man for trafficking of 2 packages of heroin

Cao Bang Customs arrests a man for trafficking of 2 packages of heroin

VCN - From a specialized project led and established by the Customs Enforcement Team (Cao Bang Customs Department), the authorities arrested Ma Ich Lam for illegal trading of drugs, and the confiscated evidence was 2 bricks of heroin.
Alarming increase in online trading of counterfeit cosmetics

Alarming increase in online trading of counterfeit cosmetics

VCN – Online shops have been continuously punished and have been removed cosmetic products on e-commerce trading floors by enforcement authorities for clearing expiry date and trading cosmetics without origin or documents, which raises the management for this items on thee-commerce trading floors .

More News

HCM City Customs informed more than 7,000 businesses "escaped" to the HCM City Tax Department

HCM City Customs informed more than 7,000 businesses "escaped" to the HCM City Tax Department

VCN - Information about import-export activities of more than 7,000 businesses not operating at their business registration addresses has been provided to the Tax agency by the HCM City Customs Department.
Many smugglers of rhino horns and wildlife products imprisoned

Many smugglers of rhino horns and wildlife products imprisoned

VCN – Many smuggling cases of rhino horns and wildlife products have been arrested by Vietnamese enforcement authorities, showing the drastic fighting against with the dangerous crime of the authorities.
Drug-related crimes are having an unpredictable transformation

Drug-related crimes are having an unpredictable transformation

VCN - According to the assessment of the Command of Border Defence, the activities of drug-related crime are transforming their areas and methods of operation. If they "sniff" that the authorities have discovered a new hiding method, the subjects will immediately "transform" to another method in order to pass the control stage.
Lao Bao Customs arrests a suspect illegally transporting gold worth more than VND2.1 billion

Lao Bao Customs arrests a suspect illegally transporting gold worth more than VND2.1 billion

VCN – A suspect hiding 1,167.08 grams of gold worth more than VND2.1 billion upon entry was arrested by Customs Enforcement Team at Lao Bao International Border Gate, Quang Tri province.
An Giang Customs: Preventing many cases of illegal currency transport and tax fraud

An Giang Customs: Preventing many cases of illegal currency transport and tax fraud

VCN - Many cases of illegal cross-border currency transport and tax fraud have been detected, prevented, and criminally prosecuted by An Giang Customs Department.
An Giang Customs: Preventing many cases of illegal currency transportation and tax fraud

An Giang Customs: Preventing many cases of illegal currency transportation and tax fraud

VCN - Many cases of illegal cross-border currency transportation and tax fraud have been detected, prevented, and criminally prosecuted by An Giang Customs Department.
Customs launches the Campaign on prevention crimes in forestry

Customs launches the Campaign on prevention crimes in forestry

VCN - The ARCADIA campaign on preventing and combating crimes related to the forestry sector is a campaign launched by the International Criminal Police Organization (INTERPOL) with the participation of countries in the Asia-Pacific region. The purpose is to detect and prevent illegal logging and trading activities and other crimes related to the forestry sector.
Hanoi Customs takes lead in drugs prevention

Hanoi Customs takes lead in drugs prevention

VCN - “Hanoi Customs Department has create their brand in the fight against drugs”, that was an affirmation of Deputy Director General of Vietnam Customs Hoang Viet Cuong at the conference on preliminarily review the work in the first half of 2024, task deployment in the last six month of 2024 held by Hanoi Customs on July 5th.
HCM City Customs warns on new method of drug trafficking

HCM City Customs warns on new method of drug trafficking

VCN - Through the work of information collection and analysis, the drugs enforcement unit grasped information about a foreign person who was trying to hook up other people in Vietnam to transport drug.
Read More

Your care

Latest Most read
Anti-smuggling work has helped stabilize the gold market

Anti-smuggling work has helped stabilize the gold market

Mr. Dao Xuan Tuan affirmed that the authorities have arrested and handled many gold smuggling cases, fighting crimes related to gold trading has greatly supported the stabilization of the gold market.
Ho Chi Minh City Customs seize infringing goods worth nearly VND2,700 billion

Ho Chi Minh City Customs seize infringing goods worth nearly VND2,700 billion

VCN - Over 1,000 cases of customs law violations, with a total value of infringing goods estimated at nearly VND 2,700 billion were seized by the Ho Chi Minh City Customs Department in the first half of 2024.
Customs busts 49 drug violations during peak month

Customs busts 49 drug violations during peak month

VCN - Implementing the 2024 Action month for drug prevention and control (June 2024), the General Department of Customs issued Official Dispatch No. 2530/TCHQ-DTCBL dated June 3, 2024 directing affiliated and subordinate units to implement the Action Mont
Cao Bang Customs arrests a man for trafficking of 2 packages of heroin

Cao Bang Customs arrests a man for trafficking of 2 packages of heroin

VCN - From a specialized project led and established by the Customs Enforcement Team (Cao Bang Customs Department), the authorities arrested Ma Ich Lam for illegal trading of drugs, and the confiscated evidence was 2 bricks of heroin.
Alarming increase in online trading of counterfeit cosmetics

Alarming increase in online trading of counterfeit cosmetics

VCN - Regarding inspection and examination of e-commerce activities, the Department of E-Commerce and Digital Economy, Ministry of Industry and Trade has discovered many illegal activities related to livestream sales of unknown goods and fake goods.
Mobile Version