Need to amend Circular 48, avoiding the situation of “one goods item have two management policies”

VCN – To avoid the situation of one item being subject to two lists that apply two different management policies, the Ministry of Health needs to urgently amend Circular 48/2018/TT-BYT.
5920-4553-img-0250
Customs officials of Hanoi Customs Department implemented customs procedures for enterprises. Photo: N.Linh

Previously, relating to the implementation of customs procedures for enterprises importing goods that originate from plants, to strictly manage goods items in the list of herb ingredients attached in Circular 48/TT-BYT of Ministry of Health dated December 28, 2018 (List of herbs ingredient; medicinal extracts, essential oils for medicine; traditional medicines and herbal medicines exported and imported with the identification number of goods according to the list of imported and exported goods of Vietnam), the General Department of Vietnam Customs issued Official Letter No. 6693/TCHQ-GSQL dated October 16, 2020 instructing provincial Customs Departments to guide customs declarants to implement this management policy as prescribed in Decree No. 54/2017/ND-CP of the Government dated May 8, 2017 (amended and supplemented in Decree No. 155/2018/ND-CP dated November 12, 2018).

However, enterprises and customs units reflected about problems when carrying out customs procedures for importing goods originating from plants, specifically: green beans, black beans, soybeans, jujube, docynia and ginkgo biloba for producing food, as well as ginger, garlic and lemongrass to make spices.

These goods are all listed in the list of herb ingredients issued together with Circular No. 48/2018/TT-BYT, but the enterprises are not licensed by the Ministry of Health because they are not used as herb ingredients, as well as enterprises do not meet conditions to apply for granting a license as stipulated in the Pharmacy Law and Decree No. 54/2017/ND-CP.

To solve problems for businesses and avoid congestion of goods at border gates, in the short term, the General Department of Vietnam Customs suggested the Ministry of Health and Ministry of Agriculture and Rural Development provide a list of goods originating from plants but mainly used as food to apply the import policy in accordance with the Government's Decree No. 15/2018/ND-CP dated February 2, 2018, stipulating specifically a number of articles of the Law on Food Safety.

In the long run, to avoid the situation that an imported product subjected to two categories applying under two different management policies, the Ministry of Health should urgently revise Circular No. 48/2018/TT-BYT in the direction: Only lists items used for medicinal purpose as herb ingredients to the List of herb ingredient, and apply management policies in accordance with the Law on Pharmacy and Decree No. 54/2017/ND CP; for products mainly use as food, they should be taken out of the list of herb ingredients, added to the List of food products, and apply the management policy in accordance with Decree 15/2018/ND-CP.

The General Department of Vietnam Customs said that, while waiting for comments from ministries, for imported products used as foods such as: green beans, black beans, soybeans, jujube, docynia, ginkgo biloba, ginger, garlic and lemongrass, the General Department of Vietnam Customs would direct local customs units to handle import procedures for enterprises in accordance with Decree 15/2018/ND-CP.

By N.Linh/Thanh Thuy

Related News

Thanh Hoa Seaport Customs improves efficiency from support enterprises

Thanh Hoa Seaport Customs improves efficiency from support enterprises

VCN – Leader of Thanh Hoa Border Gate Customs Branch (Thanh Hoa Customs Department) said that the accompanying businesses and actively supporting procedures not only helps businesses stabilize production but also ensure state management of customs.
Thanh Hoa Customs creates attraction from the support and company

Thanh Hoa Customs creates attraction from the support and company

VCN - Always grasping the “medical condition” of import and export enterprises and timely disseminate new policies to enterprises… are implementing by Thanh Hoa Customs Department. It aims to help businesses recover and develop import-export activities as well as ensure state management of customs.
Bac Ninh Customs held a dialogue with over 200 import and export business

Bac Ninh Customs held a dialogue with over 200 import and export business

VCN - On March 21, Bac Ninh Customs Department held a dialogue of Customs-Business in 2024 with the participation of more than 500 representatives of over 200 enterprises operating imports and exports in Bac Ninh, Bac Giang and Thai Nguyen province.
Imported goods increased, customs clearance was slow at Huu Nghi international border gate

Imported goods increased, customs clearance was slow at Huu Nghi international border gate

VCN - Information from border gates in Lang Son province, in recent days, the number of imported goods and vehicles entering Vietnam through Huu Nghi international border gate has increased, leading to slow customs clearance activities.

Latest News

Reporting to the National Assembly for considering VAT reduction in the second half of 2024

Reporting to the National Assembly for considering VAT reduction in the second half of 2024

VCN - The Government assigned the Ministry of Finance to summarize and evaluate the results of reducing VAT rates to report at the 7th Session, and the 15th National Assembly for consideration and allowing to implementing in the second half of 2024.
The Prime Minister requested that before April 25, complete the revision of regulations on import and export of medicinal materials

The Prime Minister requested that before April 25, complete the revision of regulations on import and export of medicinal materials

VCN - The Ministry of Health, according to its assigned functions, tasks and authority, presides and coordinates with the Ministry of Finance and relevant agencies to urgently review, research, amend and complete the Ministry's regulations on import and export of medicinal materials.
No need to reduce the output of manufacturing and assembling automobile to enjoy preferential tariff

No need to reduce the output of manufacturing and assembling automobile to enjoy preferential tariff

VCN - The Ministry of Finance has responded to the suggestions of Vietnam Automobile Manudacturers’ Association (VAMA) regarding the adjustment of reducing automobile volume to apply a tax rate of 0% for imported components and spare parts used for manufacturing and assembling automobiles. According to the Ministry of Finance, based on the current situation, the request to continue reducing the volume of VAMA is not suitable.
Hundreds of tons of cinnamon essential oil are left in inventory due to export regulations

Hundreds of tons of cinnamon essential oil are left in inventory due to export regulations

VCN - Enterprises exporting cinnamon essential oil are facing difficulties due to regulations on pharmaceutical trading of the Ministry of Health, leading to hundreds of tons of essential oil being left in stock in raw material areas.

More News

Business suspension of temporary import and re-export of Monazite ores and ore concentrates will be valid on May 13th

Business suspension of temporary import and re-export of Monazite ores and ore concentrates will be valid on May 13th

VCN - The Ministry of Trade and Industry issued Circular 05/2024/TT-BCT regulating the temporary suspension of temporary import and re-export of Monazite ores and ore concentrates business.
Improving the customs legal system to be modern, synchronous, unified and transparent

Improving the customs legal system to be modern, synchronous, unified and transparent

VCN - This is one of the contents related to the Customs field recently reported to the National Assembly by the Ministry of Finance.
New points about rules of origin in AKFTA

New points about rules of origin in AKFTA

VCN - The Ministry of Trade and Industry promulgated Circular 04/2024/TT-BCT amending and supplementing some articles of Circular 20/2014/TT-BCT dated June 25, 2014; the circular took effect from May 11, 2024.
It is necessary to build a national database on cross-border trade and transport

It is necessary to build a national database on cross-border trade and transport

VCN - Build a national database on cross-border trade and transport to store and share information to facilitate cross-border trade and transport as well as improve the efficiency and effectiveness of state management.
Removing difficulties in tax exemption and refund policies for export processing enterprises

Removing difficulties in tax exemption and refund policies for export processing enterprises

VCN - The Customs agency has received many proposals from businesses about answering and guiding policies on tax exemption, import tax and VAT refund for export processing enterprises. The General Department of Customs has responded and provided instructions for each specific case.
Reviewing the list of scrap that is temporarily suspended from temporary import and re-export business

Reviewing the list of scrap that is temporarily suspended from temporary import and re-export business

VCN - Scrap is a sensitive item with many potential risks of environmental pollution, directly affecting human health and the ecosystem. Therefore, strict management measures are needed to avoid the risk that Vietnam become a scrap gathering country in the world.
New law expected to boost financial leasing

New law expected to boost financial leasing

The law, which will take effect from July 1 this year, allows financial leasing companies to establish subsidiaries to handle and exploit bad debt assets. It also states that small financial leasing deals with value under VNĐ100 million do not need to control the purpose of capital use.
5% VAT on fertilisers to create fairer market: domestic producers

5% VAT on fertilisers to create fairer market: domestic producers

The absence of VAT on fertilisers has prevented domestic producers from declaring and deducting input VAT, which leads to higher cost of domestically produced fertilisers, by an estimated 5-8 per cent, and makes them vulnerable in competition from imported fertilisers.
Why not reduce export tax on fertilizer products to 0%?

Why not reduce export tax on fertilizer products to 0%?

VCN - Clarifying a number of contents related to the draft Decree amending and supplementing a number of articles of Decree No. 26/2023/ND-CP on Preferential Export Tariffs, Import Tariffs, List of Goods and Rates Absolute tax, mixed tax, import tax outside the tariff quota regarding the export tax rate for some types of fertilizers, the Ministry of Finance has clarified the reason why it does not adjust the export tax rate for this product.
Read More

Your care

Latest Most read
Reporting to the National Assembly for considering VAT reduction in the second half of 2024

Reporting to the National Assembly for considering VAT reduction in the second half of 2024

The Government assigned the Ministry of Finance to summarize and evaluate the results of reducing VAT rates to report to National Assembly for consideration and allowing to implementing in the second half of 2024.
The Prime Minister requested that before April 25, complete the revision of regulations on import and export of medicinal materials

The Prime Minister requested that before April 25, complete the revision of regulations on import and export of medicinal materials

VCN - The Ministry of Health, according to its assigned functions, tasks and authority, presides and coordinates with the Ministry of Finance and relevant agencies to urgently review, research, amend and complete the Ministry's regulations on import and e
No need to reduce the output of manufacturing and assembling automobile to enjoy preferential tariff

No need to reduce the output of manufacturing and assembling automobile to enjoy preferential tariff

The Ministry of Finance has responded to the suggestions of VAMA regarding the adjustment of reducing automobile volume to apply a tax rate of 0% for imported components and spare parts used for manufacturing automobile
Hundreds of tons of cinnamon essential oil are left in inventory due to export regulations

Hundreds of tons of cinnamon essential oil are left in inventory due to export regulations

VCN - Enterprises exporting cinnamon essential oil are facing difficulties due to regulations on pharmaceutical trading of the Ministry of Health, leading to hundreds of tons of essential oil being left in stock in raw material areas.
Business suspension of temporary import and re-export of Monazite ores and ore concentrates will be valid on May 13th

Business suspension of temporary import and re-export of Monazite ores and ore concentrates will be valid on May 13th

The Ministry of Trade and Industry issued Circular 05/2024/TT-BCT regulating the temporary suspension of temporary import and re-export of Monazite ores and ore concentrates business.
Mobile Version