The view on handling acts of smuggling and illegal transport of wildlife is not consistent

VCN - The lack of specific regulations on quantity, valuation of material evidence or the inconsistent view are making difficulties for the competent forces in handling leading perpetrators of the smuggling and illegal transport chain of wildlife.
the view on handling acts of smuggling and illegal transport of wildlife is not consistent Vietnam-China collaborate to combat illegal wildlife trade
the view on handling acts of smuggling and illegal transport of wildlife is not consistent Tan Thanh Customs: Hold in custody the shipment suspected ivory products
the view on handling acts of smuggling and illegal transport of wildlife is not consistent Seized 20 kg of wildlife from Laos to Vietnam
the view on handling acts of smuggling and illegal transport of wildlife is not consistent

The Illegal transport of 2,052 kg ivory seized by the Ho Chi Minh City Customs in October 2016. Picture: Thu Hoa.

Following the direction of the Prime Minister on the handling of illegal transport cases of ivory, the Ministry of Finance instructed the General Department of Customs to investigate, verify and prosecute cases of smuggling and illegal transport of ivory with large amount hidden in imported goods Sai Gon port and transfer the dossiers and cases to the police agencies for further investigation according to their competence.

Specifically, by the end of 2016 and 2017, Customs authorities have detected six cases and captured a total of 5,113.7 tons of ivory and 277 kg of pangolins at Cat Lai port, Ho Chi Minh City including: 2 containers of 594.7 kg of ivory and 277 kg of pangolins; three containers in transit of 537 kg of ivory; two containers of 2.052 kg of ivory and products processed from ivory; two containers in transit of 862.4 kg of ivory; two containers of 446.7 kg of ivory; and two containers of 619.9 kg of ivory. All 6 cases have been investigated prosecuted by the Anti-Smuggling Investigation Department (General Department of Customs) and the Sai Gon Port Zone 1 Customs Branch (the Ho Chi Minh City Customs Department) and transferred to the Police investigation authority, HCMC Public Security for further investigation.

Considering the report of the Ministry of Finance, Deputy Prime Minister Truong Hoa Binh, Head of the National Steering Committee 389, has directed the Ministry of Finance, the Ministry of Public Security and the Standing Office of the National Steering Committee 389 to engage in handling smuggling cases of ivory.

Particularly, the Ministry of Public Security shall base the report of the Ministry of Finance to direct the investigation police agency of Ho Chi Minh City Public Security to continue to investigate criminal cases of illegal transport of ivory and clarify the smuggling chain and leading perpetrators in order to have strict treatment under the law. Accordingly, ensuring the strict compliance with Vietnam's commitments in the implementation of international conventions and bilateral and multilateral agreements on the protection of endangered wildlife.

Under the direction of the Deputy Prime Minister, the Standing Office of National Steering Committee 389 has worked with the Investigation Police of Ho Chi Minh City Public Security to grasp the progress of investigation and handling of complicated cases.

At the working session, Ho Chi Minh City Public Security has reported in details to the delegation of the Standing Office on the handling of eleven cases involving endangered wildlife products, of which 3 cases have been temporarily suspended, eight cases are in the investigation process. Among six of eleven cases prosecuted and transferred to the police investigation agency, two cases are being investigated, two cases are temporarily suspended because the investigation period has expired under the law, there is no basis for dealing with the involved perpetrators.

According to the Standing Office of the National Steering Committee 389, the view on the handling of the local judicial agencies has not been consistent in goods quantification to determine the penalty framework for smuggling cases. For example, the People's Procuracy of Ho Chi Minh City only based material evidence of the latest case, while the perpetrators have smuggled many times and do not accept the accumulation of infringing goods to handle.

On the other hand, in dealing with cases involving rare wildlife products, according to the investigation police agency, Ho Chi Minh City Public Security, because of lack of legal documents regulating the volume of prohibited goods for this type (how is large, very large, extremely large), as well as possibility to valuate assets as evidence in the case, there are no basis to consider for prosecution of "smuggling" or the crime of "Illegal transportation of goods across borders" (Pursuant to Article 153 and Article 154 of the Penal Code). In addition, cases or information of crimes of "smuggling" and "illegal transportation of goods across the border" must perform the trust to identify consignor from abroad, however, the response to the trust is often delayed or unanswered, leading to difficult processing.

Investigation Police Agency, Ho Chi Minh City Public Security found that there have not enough grounds to prosecute and handle these cases on the crime of "violation of regulations on protection of animals on the list of rare, endangered, specious species prioritized for protection". However, the People's Procuracy does not accept this view.

Specifically, Article 190 of the Penal Code stipulates that "Those who illegally hunt, catch, kill, transport or trade wildlife are prohibited under the Government's regulations or those who engage in illegal transportation and trafficking of products from wild animals are fined 5 millions VND to 50 millions VND or face non-custodial reform for up to 2 years or imprisonment of 6 months to 3 years. The following crimes will face the penalty of imprisonment from 2 years to 7 years: commission in an organized manner; commission with abuse of positions and powers; using banned hunting and catching tools; commission in restricted areas or during prohibited times; causing very severe or particularly serious consequences. Offenders may also be subject to a fine of between VND 2 million and 20 million VND and banned from holding certain posts, practicing certain occupations or doing certain jobs for one to five years.

In the process of settling the above cases, Ho Chi Minh City Public Security, People's Court, People's Procuracy of Ho Chi Minh City has held inter-sectoral meetings many times to remove difficulties and came to a decision that the People's Procuracy of Ho Chi Minh City would be responsible for reporting to the Central Justice Inter-sector for guidance on handling, but until now, the unit has not received any responses.

the view on handling acts of smuggling and illegal transport of wildlife is not consistent Fireworks smuggling is hot again at the end of the year

VCN - According to preliminary statistics from September up to now, the competent forces have seized dozens ...

On the side of the Standing Office of the National Steering Committee 389, after catching up with the above situation, the unit will synthesize and report to the head of the National Steering Committee 389 to instruct the competent authorities to have specific guidance soon apply to all localities to deal with the same cases.

By Quang Hung/ Huyen Trang

Related News

Regulating goods across Huu Nghi International Border Gate during peak times

Regulating goods across Huu Nghi International Border Gate during peak times

VCN – In order to reduce the pressure on customs clearance of import and export goods for the international border gate pair during peak times, the management agency of Lang Son (Vietnam) has just discussed with the management authority of Pingxiang (China) to strengthen coordination in regulating the means of transporting goods of enterprises on both sides.
Vietnam - UAE trade grows to billions of dollars

Vietnam - UAE trade grows to billions of dollars

VCN - Updated by the General Department of Customs by the end of September 2024, bilateral trade between Vietnam and the United Arab Emirates (UAE) sees a year-on-year increase of more than US$1.4 billion to nearly US$5 billion
Trade in goods of FDI enterprises account for about 68% of the country

Trade in goods of FDI enterprises account for about 68% of the country's import-export turnover

VCN - As of October 15, 2024, the total import-export turnover of FDI enterprises increased by 14.8% year-on-year, the preliminary statistics from the General Department of Vietnam Customs releases.
Import-export turnover in September reaches US$ 10.5 billion: Hai Phong Customs

Import-export turnover in September reaches US$ 10.5 billion: Hai Phong Customs

VCN – The total import-export turnover of goods processed at Hai Phong Customs Department in September reached US$10.5 billion, down 14.18% month-on-month but up 5.7% year-on-year.

Latest News

"One law amending four laws" on investment to decentralize and ease business challenges

"One law amending four laws" on investment to decentralize and ease business challenges

VCN - According to the Government, the draft Law amending and supplementing certain provisions of the Planning Law, Investment Law, Law on Investment under Public-Private Partnerships (PPP), and Bidding Law (referred to as "One law amending four laws") focuses on amending conflicting regulations that are causing obstacles, to facilitate investment, production, and business activities.
One law amending seven financial laws: New driving force for economic growth

One law amending seven financial laws: New driving force for economic growth

VCN - Draft 1 of the Law amending 7 laws in the financial sector has been officially submitted and discussed at the 8th session of the 15th National Assembly. According to the Law-making program, the Law will be developed and promulgated following a simplified procedure and will be approved at this session. The simultaneous amendment of many provisions in the laws in the financial sector and their early approval demonstrate the determination and great efforts of the National Assembly, the Government, and the Ministry of Finance in creating a system of open and appropriate policies, promoting investment resources in the economy, thereby promoting economic growth in the new period.
Ensure harmony of interests of “3 parties” when applying 5% VAT on fertilizers

Ensure harmony of interests of “3 parties” when applying 5% VAT on fertilizers

VCN - In the short term, applying 5% VAT on fertilizers may increase selling prices, but in the long term, farmers will benefit from this policy. When the fertilizer manufacture is deducted input tax, it will help reduce investment cost and production cost.
Tax, fee, and land rent exemption, reduction, and deferral policies: a driving force for business recovery and growth

Tax, fee, and land rent exemption, reduction, and deferral policies: a driving force for business recovery and growth

Recently, the implementation of a series of policies on tax, fee, and land rent exemption, reduction, and deferral has provided timely support for businesses to recover and develop, thereby making positive contributions to economic growth.

More News

Revamping commodity management and trade protection

Revamping commodity management and trade protection

VCN - Completing commodity management policies combined with applying trade defense measures plays an important role in protecting the interests of businesses and the Vietnamese economy. Close coordination between management agencies not only helps prevent trade fraud but also creates favorable conditions for exporting businesses, minimizing risks from anti-dumping lawsuits.
Tax support policy is a "lift" for business bounceback

Tax support policy is a "lift" for business bounceback

VCN- Sharing with Customs Magazine, economic expert, Associate Professor, Dr. Dinh Trong Thinh highly appreciated the effectiveness of tax and fee reduction measures implemented by the Government and the Ministry of Finance. These policies not only enable businesses to reduce input costs and increase profits, but also promote consumption and production of businesses.
VAT policy for on-the-spot imports

VAT policy for on-the-spot imports

VCN- The General Department of Vietnam Customs has instructed Dong Nai Food Industry Corporation on VAT policy for imported tobacco leaves separated from stems.
Applying tax on animal feed ingredient faces problems due to specialized regulations

Applying tax on animal feed ingredient faces problems due to specialized regulations

VCN - The unified application of regulations of specialized legal documents related to value-added tax (VAT) policies on imported raw materials for animal feed has caused many problems. Notably, the accurate identification for imported raw materials for animal feed not only causes difficulties for the enterprise but also for the enforcement authority.
Ministry of Finance proposes to choose the option of reducing land rent by 30% in 2024

Ministry of Finance proposes to choose the option of reducing land rent by 30% in 2024

VCN - The Ministry of Finance has just completed the draft Decree of the Government regulating the reduction of land rent in 2024. Accordingly, in the latest Draft, the Ministry of Finance directly proposed to choose the reduction level according to option 2 of 30%.
Ensuring reasonableness upon enforcement of regulations in "1 law amending 7 laws"

Ensuring reasonableness upon enforcement of regulations in "1 law amending 7 laws"

VCN - According to the representative of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI), the Ministry of Finance and the National Assembly Committees are urgently collecting opinions to complete the draft Law amending seven Laws, to ensure that the issued regulations are reasonable and remove difficulties for businesses.
Ensuring global trade security requires cooperation, exchange and processing of information before the goods arrive

Ensuring global trade security requires cooperation, exchange and processing of information before the goods arrive

VCN - As import and export activities increase, security risks also increase. Therefore, to meet the requirements of both strict security control and shortening clearance time, facilitating trade, one of the effective solutions is to cooperate, exchange and process information before the goods arrive.
New regulations on foreign indirect investment in Vietnam drafted

New regulations on foreign indirect investment in Vietnam drafted

The State Bank of Vietnam (SBV) is drafting a circular to better manage foreign investment protocols and hopefully make them speedier.
Considering amending regulations on suspension from exit due to tax arrears

Considering amending regulations on suspension from exit due to tax arrears

VCN - To facilitate the implementation of suspension from exit, the General Department of Taxation directs specialized units to study and amend and supplement current regulations to ensure both improving the efficiency of tax debt collection and creating conditions for enterprises and taxpayers to develop stable production and business as well as facilitate travel and trade activities.
Read More

Your care

Latest Most read
"One law amending four laws" on investment to decentralize and ease business challenges

"One law amending four laws" on investment to decentralize and ease business challenges

VCN - According to the Government, the draft Law amending and supplementing certain provisions of the Planning Law, Investment Law, Law on Investment under Public-Private Partnerships (PPP), and Bidding Law (referred to as "One law amending four laws") fo
One law amending seven financial laws: New driving force for economic growth

One law amending seven financial laws: New driving force for economic growth

VCN - Draft 1 of the Law amending 7 laws in the financial sector has been officially submitted and discussed at the 8th session of the 15th National Assembly. According to the Law-making program, the Law will be developed and promulgated following a simpl
Ensure harmony of interests of “3 parties” when applying 5% VAT on fertilizers

Ensure harmony of interests of “3 parties” when applying 5% VAT on fertilizers

VCN - The representative of the Vietnam Fertilizer Association cites data from the Ministry of Finance, as saying that about VND10,000 billion of VAT has not been deducted from business expenses from 2015 to present.
Tax, fee, and land rent exemption, reduction, and deferral policies: a driving force for business recovery and growth

Tax, fee, and land rent exemption, reduction, and deferral policies: a driving force for business recovery and growth

Recently, the implementation of a series of policies on tax, fee, and land rent exemption, reduction, and deferral has provided timely support for businesses to recover and develop, thereby making positive contributions to economic growth.
Revamping commodity management and trade protection

Revamping commodity management and trade protection

Completing commodity management policies combined with applying trade defense measures plays an important role in protecting the interests of businesses and the Vietnamese economy.
Mobile Version