Ministry of Industry and Trade release draft on "Made in Vietnam" goods
![]() | 10-year campaign promotes development of made-in-Vietnam products |
![]() | Tens of kind of goods fraudulent Vietnam origin |
![]() | Customs force struggles to prevent fraud of Vietnamese goods origin |
![]() |
Illustration photo. Source: Internet |
What are Vietnamese goods?
The draft circular stated that goods are considered goods of Vietnam in the following cases.
First, goods are of pure origin or produced entirely in Vietnam according to the provisions of Article 8 of this Circular.
According to Article 8, goods are considered to be of pure origin or produced entirely in Vietnam under one of the following circumstances: Crops and crop products are grown and harvested in Vietnam; live animals are born and raised in Vietnam; products from live animals that are born and raised in Vietnam; products obtained from hunting, trapping, catching, farming, gathering or hunting in Vietnam.
Minerals and naturally occurring substances are extracted or taken from Vietnam's soil, water, seabed or under seabed; products taken from the water, the seabed or the under seabed outside the territorial sea, where Vietnam has the right to exploit waters, seabed and under seabed according to international law.
Fishing products and other seafood are caught ininternational waters by ships registered in Vietnam or permitted to hang Vietnamese flags; products processed or produced from fishing products and other seafood caught from international waters by ships registered in Vietnam or permitted to hang Vietnamese flags.
Items obtained during production or consumption in Vietnam are no longer able to perform the original function, cannot be repaired or restored and can only be discarded or used as raw materials or used for recycling purposes; goods obtained or produced from the products as stated above.
Second, goods of impure originor not produced entirely in Vietnam but undergoing the final processingin Vietnam which basically changesthe nature of the goods as prescribed in Article 9 of this Circular.
Under Article 9, goods of impure originor not produced entirely in Vietnamshall be considered goods of Vietnam if they meet the criteria of the List of Specific Rules of Goodsspecified in the AnnexI issued together with this Circular.
The criteria in Appendix I are determined as follows: Criteria "Converting commodity codes" (herein referred to as CTC), is a change in HS codes of goods at level 2 (two) numbers, 4 (four) numbers or 6 (six) numbers compared to HS codes of Vietnamese non-origin input materials (including imported materials and unidentified materials) used to produce goods; Criteria "Value added content" (referred to as VAC).
Goods that do not meet the "Converting commodity codes" criteria under the List of Specific Rules of Goods are still considered to be Vietnamese goods if: for goods with HS codes not from Chapter 50 to Chapter 63, the value of all non-originating materials used to produce goods that do not meet the requirements for a "Converting commodity codes" must not exceed 15% of the ex-factory price (EXW) of the goods.
For goods with HS codes belonging to Chapters 50 to 63, the weight of all non-originating materials used for the production of goods that do not meet the requirements for converting commodity codes does not exceed more than 15% of the total weight of goods, or the value of all non-originating materials used to produce goods that do not meet the requirements of a code change, must not exceed 15% of the ex-factory price (EXW) of goods.
No additional costs for enterprises
The Ministry of Industry and Trade statedtheCircular draft was writtenmainly based on the rules of origin currently applied to exports from Vietnam, including Decree No. 31/2018/ND-CP dated 8/3/2018 of the Government detailing the Law on Foreign Trade Management regarding goods origin
Themajor methods of determining origins of the world such as pure origin (WO), regional value content (RVC) or converting commodity code according to the Harmonized Commodity Descriptions and Coding System (HS System) of the World Customs Organization is applied in the draft Circular.
In principle, the Circular will not give rise to additional costs for enterprises because labeling of goods and publication of country of origin ongoods labels have long been a mandatory requirement under Decree 43.The Circular only helps organizations and individualshave grounds to comply with the requirements of Decree 43, to help eliminate accidental or intentional violation cases of information about the country of origin.
The draft Circular does not stipulate any new administrative procedures that people and enterprises must comply with.
Genuine enterprises will not face the risk of being accused of fraud of origin, avoiding litigation risks and losing credibility withconsumers. In addition, in conjunction with the strict implementation of Decree 43 at the border gate, the Circular will also help gradually eliminate the situation of imports disguised as Vietnamese goods.
According to the draft contents, goods are permitted to represent Vietnamese goods on goods labels and/or documents and articles containing information related to such goods when meeting the requirements of Chapter III of Circular. Depending on the production and processing, organizations and individuals may choose and use only one of the following phrases to represent goods being Vietnamese on their labels and/or on documents and articles containing information related to such goods: products of Vietnam or Vietnamese products; goods of Vietnamor Vietnamese goods; produced in Vietnam or produced by Vietnam; manufactured in Vietnam or manufactured by Vietnam; manipulated in Vietnam or manipulated by Vietnam. |
Related News
![4 export markets of tens of billions of dollars](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/25/15/image0012024072408363920240725154929.png?rt=20240725154931?240726081916)
4 export markets of tens of billions of dollars
08:19 | 26/07/2024 Import-Export
![Highest determination to remove IUU "yellow card".](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/19/16/17-449005821-438292439105506-1900049865909254375-n202407101621112024071211045320240719162813.jpg?rt=20240719162816?240720065016)
Highest determination to remove IUU "yellow card".
18:50 | 20/07/2024 Headlines
![Hanoi Customs faces difficulties in state budget collection](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/12/15/croped/72024070908515220240712151956.jpg?240722100240)
Hanoi Customs faces difficulties in state budget collection
10:02 | 22/07/2024 Customs
![Consumption index of the entire processing and manufacturing industry increased by 10.8%](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/10/10/croped/18-duy-tan202404221437302024042217465020240710101711.jpg?240711094525)
Consumption index of the entire processing and manufacturing industry increased by 10.8%
09:45 | 11/07/2024 Headlines
Latest News
HCM City annual international travel expo in September
15:15 | 26/07/2024 Import-Export
![Đồng Nai](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/26/15/croped/361692-4902364192590514-images2439387-z3245301932583-8e0fcec4c0298cbdd1a67efc377e87d420240726151202.9807900.jpg?240726031245)
Đồng Nai's key export item hopes for recovery
15:12 | 26/07/2024 Import-Export
![Rice exports to set record turnover of 5 billion USD in 2024](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/26/15/croped/1911gaoxuatkhaujpg-410520240726150836.9178600.jpg?240726030900)
Rice exports to set record turnover of 5 billion USD in 2024
15:08 | 26/07/2024 Import-Export
![Difficult for phones to regain No. 1 position in exports](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/25/15/croped/image0012024072309572920240725155916.png?240726081749)
Difficult for phones to regain No. 1 position in exports
08:17 | 26/07/2024 Import-Export
More News
![Indonesia licenses certificates of lobster cultivation for three Vietnamese companies](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/25/14/croped/lobster-409720240725140435.9377380.jpg?240725020459)
Indonesia licenses certificates of lobster cultivation for three Vietnamese companies
14:04 | 25/07/2024 Import-Export
![Vietnamese spend nearly 150 trillion VND on online shopping](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/25/14/croped/e-commerce-901820240725140330.8978560.jpg?240725020351)
Vietnamese spend nearly 150 trillion VND on online shopping
14:03 | 25/07/2024 Import-Export
![Four tens of billion USD export markets](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/24/22/croped/image00120240724083639-120240724220432.png?240725091715)
Four tens of billion USD export markets
09:17 | 25/07/2024 Import-Export
![Successful digital transformation solutions for wood industry enterprises](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/18/16/152024071210255720240718165847.jpg?rt=20240718165850?240725091456)
Successful digital transformation solutions for wood industry enterprises
09:14 | 25/07/2024 Import-Export
![Vietnamese lychee sold well at Costco stores in Australia](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/24/14/croped/screenshot-2024-07-24-091517-547920240724140956.8680410.jpg?240724021028)
Vietnamese lychee sold well at Costco stores in Australia
14:10 | 24/07/2024 Import-Export
![Durian exports forecast to top 3 billion USD in 2024](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/24/14/croped/durian-979820240724140848.8204690.jpg?240724020914)
Durian exports forecast to top 3 billion USD in 2024
14:09 | 24/07/2024 Import-Export
![FTA - support to promote pangasius export](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/15/16/17-ca2024012216053120240715164806.jpg?rt=20240715164809?240724091910)
FTA - support to promote pangasius export
09:19 | 24/07/2024 Import-Export
![Vietnam - France trade reached nearly US$2.5 billion in the first half of the year](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/23/14/croped/image0012024072010161720240723142729.png?240724091832)
Vietnam - France trade reached nearly US$2.5 billion in the first half of the year
09:18 | 24/07/2024 Import-Export
![Technology increases competitiveness in the logistics race](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/19/16/16-day-chuyen-1-2690-44782024071210471920240719165055.jpg?rt=20240719165058?240723024027)
Technology increases competitiveness in the logistics race
14:40 | 23/07/2024 Import-Export
Your care
HCM City annual international travel expo in September
15:15 | 26/07/2024 Import-Export
![Đồng Nai](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/26/15/croped/medium/361692-4902364192590514-images2439387-z3245301932583-8e0fcec4c0298cbdd1a67efc377e87d420240726151202.9807900.jpg?240726031245)
Đồng Nai's key export item hopes for recovery
15:12 | 26/07/2024 Import-Export
![Rice exports to set record turnover of 5 billion USD in 2024](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/26/15/croped/medium/1911gaoxuatkhaujpg-410520240726150836.9178600.jpg?240726030900)
Rice exports to set record turnover of 5 billion USD in 2024
15:08 | 26/07/2024 Import-Export
![4 export markets of tens of billions of dollars](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/25/15/medium/image0012024072408363920240725154929.png?rt=20240725154931?240726081916)
4 export markets of tens of billions of dollars
08:19 | 26/07/2024 Import-Export
![Difficult for phones to regain No. 1 position in exports](https://english.haiquanonline.com.vn/stores/news_dataimages/2024/072024/25/15/croped/medium/image0012024072309572920240725155916.png?240726081749)
Difficult for phones to regain No. 1 position in exports
08:17 | 26/07/2024 Import-Export