Circular 12 of the Ministry of Industry and Trade causes problems
![]() |
Enterprises implement Customs procedures at Nhon Trach Customs Branch. Photo: Nguyen Hien. |
According to Dong Nai Customs Department, on July 5, the Ministry of Industry and Trade issued Circular No. 12/2016 / TT-BCT (which took effective from August 20) on amendment and supplement of some articles of Circular No. 41/2012 / TT-BCT on December 21, 2012 of the Ministry of Industry and Trade on mineral exports.
Under the provisions of Circular 12, before implementing export procedures, enterprises must cooperate with the Customs authorities to sample and analyze each export shipment to determine the quality. The analysis of product quality is one of the required conditions to determine minerals eligibile for exporting or not.
According to Dong Nai Customs Department, these provisions are so confusing that they have caused many difficulties for Customs officers to perform, especially for the regulation about enterprises in cooperation with the Customs authorities to take samples for analysis before implementing export procedures. In fact, this regulation does not clearly define that enterprises should do that before registering export declaration or after registering export declaration (but not implementing Customs clearance).
Dong Nai Customs Department said that, supposing enterprises registered export declaration and then took samples for analysis, but the results of the analysis were overdue 15 days of the declaration, how should the case be handled?. In addition, in case the Customs authorities and enterprises took samples for analysis prior to registration of export declaration, whether the Customs authorities had the right to require businesses to complete the collection of goods at checkpoints or not.
Also, when taking samples for analysis, in the time waiting for the results of the analysis, how should the monitoring of gathered goods be done? And whether the Customs must seal the entire shipment to wait for analysis results or not? (in order to avoid duplicity of goods which are not the original samples for analysis).
If enterprises implement registration of declarations at a Customs Branch which is not the place for actual inspections of goods, what will the process of transporting goods to the place of inspection be implemented and how will it be supervised?. At that time, should Customs officers receiving declarations should seal all export shipments to hand over to Customs officers at another Customs Branch for actual inspections?
Dong Nai Customs Department also noted that, if enterprises which were minerals exporters transported cargoes by barge or ship at ports and then, the goods were transferred to trucks or containers over several days with a long way, what should the Customs do to monitor the implementation of transporting goods to ensure the proper samples for analysis?. Because in this case, after receiving the correct quantity of goods, the ship could leave, Customs has to take samples for analysis first.
![]() | “Arguing” about Circular No.20 administrative procedures or business investment conditions VCN- The Ministry of Industry and Trade has received a document from the General Department of Customs ... |
Regarding the above-mentioned problems, Dong Nai Customs Department has sent reports to the Customs Supervision and Management Department – the General Department of Vietnam Customs to recommend guidelines for uniform implementation of the Customs to operate and manage effectively.
Related News

Hai Phong Customs’ revenue rises about VND 1,000 billion
14:52 | 14/02/2025 Customs

Import and export turnover reaches about US$29 billion in the second half of January 2025
14:52 | 14/02/2025 Import-Export

State revenue in first month of the year equal to 14% of the estimate
10:12 | 11/02/2025 Finance

Ho Chi Minh City: Foreign visitors spend more than VND1,500 billion to buy goods upon exit
10:01 | 07/02/2025 Customs
Latest News

Consulting on customs control for e-commerce imports and exports
14:50 | 14/02/2025 Regulations

Flexible tax policy to propel Việt Nam’s economic growth in 2025
14:14 | 06/02/2025 Regulations

Brandnew e-commerce law to address policy gaps
18:44 | 29/01/2025 Regulations

From January 1, 2025: 13 product codes increase export tax to 20%
14:23 | 29/12/2024 Regulations
More News

Export tax rates of 13 commodity codes to increase to 20% from January 1, 2025
13:46 | 28/12/2024 Regulations

Proposal to reduce 30% of land rent in 2024
14:58 | 25/12/2024 Regulations

Resolve problems related to tax procedures and policies for businesses
13:54 | 22/12/2024 Regulations

New regulations on procurement, exploitation, and leasing of public assets
09:17 | 15/12/2024 Regulations

Actively listening to the voice of the business community
09:39 | 12/12/2024 Customs

Step up negotiations on customs commitments within the FTA framework
09:44 | 08/12/2024 Regulations

Proposal to amend regulations on goods circulation
13:45 | 06/12/2024 Regulations

Review of VAT exemptions for imported machinery and equipment
10:31 | 05/12/2024 Regulations

Customs tightens oversight on e-commerce imports
13:39 | 04/12/2024 Regulations
Your care

Consulting on customs control for e-commerce imports and exports
14:50 | 14/02/2025 Regulations

Flexible tax policy to propel Việt Nam’s economic growth in 2025
14:14 | 06/02/2025 Regulations

Brandnew e-commerce law to address policy gaps
18:44 | 29/01/2025 Regulations

From January 1, 2025: 13 product codes increase export tax to 20%
14:23 | 29/12/2024 Regulations

Export tax rates of 13 commodity codes to increase to 20% from January 1, 2025
13:46 | 28/12/2024 Regulations